
寫一篇文來介紹一本由一個作者想要介紹另一個作者的故事當中包含著介紹另一個作者的故事而編輯的書,整件事變得有點像「山裡有個和尚,和尚在畫畫,畫咩呢,畫緊山裡有個和尚,和堂在畫畫......」
會看這本書的原因不是因為太宰治,是因為森見登美彥。因為喜歡森見登美彥但是譯作出太慢,想要找些什麼相關的來填補一下空虛感,貼近一下他的思考模式。
但是,從第一個故事開始,就覺得,嗯,太宰治也不至於太人間失格,或者可以考慮看一下他的書好了。
以前一直都對太宰治沒有興趣,動畫青澀文學系列有人間失格但是我也跳過了,只看了蜘蛛的絲和盛開的櫻花林下。
對他的印像就停留於頹廢又早死的人,這一個概念。但是看完這選輯後,就中了森見對這本書的存在意義的想像﹣重新認識太宰治,雖然我之前真的不認識他。
套用一下太宰治寫井伏鱒二選集後記的手法,來寫一下有些深刻的篇章看的時候的平衡時空是在發生什麼。
咔咔山﹣是在某間隔天就要關門的港式日本餐廳等飯到的時候看的,從來在這裡吃飯,都是聽著他煮自己的那一份的聲音來等待飯的來臨。
家犬談﹣讓我想起某個生日剛過去,很怕狗的朋友。
猿面冠者﹣正在寫某篇突然有個奇怪想法想寫下但最後愈寫愈長數尾無期的小說時,陷入寫不去要將靈感寫得變爛所以拖著的時候看到。
女人的決鬥﹣剛看完的一些女性主義相關的資料,就對於其中描寫女人寫作和男人寫女人的男扮女裝,還有女性無法被書寫的想法。
看書的時候,間中很多位置會想放棄不看,因為某程度上被說中了!!!!!!最後還是看完,因為抽離自身的經驗,再看下去其實也很歡樂!!
看完小說再看森見的後記也很歡樂,他除了有回頭介紹小說的背景外,也有加一些他自己的想法,或是為什麼想要編這篇進去,甚至有一些他個人的小經驗,就跟《伏鱒二選集後記》一樣的調調。
所有的選篇都帶點自傳味的戲謔調,給了我一個比較能理解的太宰治:間中好像在嘲笑其他人,但又像是是在嘲笑自己。配上森見登美彥在選編時設好了陷阱,卻一直在後記說大家中了太宰治的圈套一樣,對我來說是另一種程度的治癒。
在mean人自mean傻傻分不清的時間,逃離一下現實轉換心情重新檢視人生的選擇也未嚐不是一本好書。
梅洛斯快跑!
請先 登入 以發表留言。